| 翻訳と辞書 |
| Super Milk Chan ： ウィキペディア英語版 |
Super Milk Chan
is an anime comedy directed by Hideyuki Tanaka and produced by Genco, Suplex, framegraphics and Geneon Entertainment. The show pre-began as 14 eight-minute segment episodes which aired on Fuji Television's Flyer TV block from June 18, 1998 to September 24, 1998 from 24:45 to 24:55, with the animation being produced by Tokyo Kids. The full-length show, entitled , ran for 12 twenty-four minute episodes which aired on WOWOW's Space Shower TV block from January 27, 2000 to April 13, 2000 at 19:00 and then 18:00.
The North American DVD release by A.D. Vision features two different English-dubbed versions: a straight translation of the Japanese version (which aired on Cartoon Network's Adult Swim block on October 31, 2004 with the original vintage episodes before making its official series premiere a week later) and an Americanized version with western pop culture references and short live-action skits featuring ADV voice cast members.
==Summary==
The show centers on the activities of Milk, a 5-year-old superhero who may or may not actually have any powers and can do very little besides making popular culture references. Its American slogan, as a result, became "Wholesome? Probably not. Good for you? Definitely." She lives in a house on a suspended platform with her malfunctioning robotic maid Tetsuko and her drunken pet slug Hanage (nosehair). The show follows a fairly linear formula. In each episode, the President (of "Everything", according to his name) calls with a new mission; whether Milk actually takes the mission is not guaranteed. Regardless of whether or not she takes the mission, she always takes credit and celebrates her success by going out for "sushi (or something)." Likewise, there are a number of other constants that follow through the series, often under contrived circumstances.
All of those episodes are rated TV-PG. It was later made into 12 full-length episodes, which are rated TV-14 in the United States. An alternate dub with American pop-culture references, harsher language and newly-shot live-action sequences with the ADV Films cast aired on Anime Network and was rated TV-MA.〔http://www.theanimenetwork.com/Anime/Super-Milk-Chan-Show/Watch〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Super Milk Chan」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|